«Полумеры»
Узнав, что кое-какие люди Фринга используют детей для продажи наркотиков, Джесси приходит в ярость и решает наказать их. Парень обращается к Уолтеру, чтобы тот подготовил яд для этого дела.
Уолтер не хочет становиться участником планов Джесси, хорошо понимая, что молодой человек пребывает не в самом адекватном состоянии, и отказывается делать отраву. Но Джесси не хочет останавливаться и желает найти другие средства для расправы.
Чтобы Джесси не сделал чего непоправимого, Уолтер планирует поведать о его затее Гусу.