«Пятьдесят один»
Уолтер празднует свой 51 день рождения и ровно год, прошедший с того момента, как она начал заниматься наркотиками. В качестве подарка для себя химик покупает машину, а также спорткар для своего сына.
Скайлер видит, что муж сильно тратится, но не говорит ему об этом, поскольку не видит смысла в очередном скандале. Да и женщине просто не до этого, ведь больше её заботит безопасность семьи.
На фоне сильной депрессии Скайлер пытается утопиться в бассейне, однако делает это перед родными, надеясь на то, что её спасут.